روایه اولاد حارتنا؛ دراسه تحلیلیه للکاتب نجیب محفوظ

,"شخصيت‌هاي اين داستان ظاهرا شخصيت‌هاي قرآن و كتاب مقدس بودند كه در آن نام‌هاي واقعي تغيير داده شده بودند؛ در حقيقت اين رمان روايت تازه‌اي از داستان آفرينش و پيامبران به شمار مي‌رود. «قنديل»: نام تغييريافته جبرئيل است كه به نزد «قاسم» (پيامبر اسلام) مي‌آيد و آموزش‌هاي «جبلاوي» (خداوند) را براي او نقل مي‌كند. «ادهم» كه با لفظ آدم تشابه دارد، پسر كوچك و عزيز جبلاوي از «أم سمراء» است كه جبلاوي او را از خود طرد مي‌كند. اطلاع ادهم از سنگ وصيت با تعبير خوردن ادهم از درخت ممنوعه رابطه تنگاتنگي دارد. «ادريس» كه ظاهرا تغييريافته از ابليس است، كسي است كه با ادهم دشمني دارد و مسبب طرد ادهم و محروميت اوست. وي، همچنين كسي است كه از جبلاوي تمرد كرد و جبلاوي كينه او را به دل گرفت. «جبل» بيان رمزي محفوظ از موسي است؛ كه در قرآن و كتاب مقدس از سخن گفتن خدا با او در كوه، و همچنين جلوه كوه در برابر او، سخن به ميان رفته ‌است. «رفاعه» تعبير محفوظ از عيسي است كه با برداشت قرآن تطابق دارد كه عيسي به سوي آسمان برده شده ‌است. در اين داستان جبلاوي، رفاعه را نزد خود مي‌برد و رفاعه در خانه جبلاوي زندگي مي‌كند.