واژگان دخیل قرآن و تعیین زبان آنها بر مبنای تفاسیر سنتی و پژوهش‌های جدید

,"در اين كتاب مؤلف به طور خاص واژگان دخيل در آثار گذشتگان و كتب لغت را بررسي نموده و علاوه بر كتاب آرتور جفري از شش اثر به زبان لاتين و مقاله‌هاي بسياري از پژوهشگران معاصر استفاده نموده است و درواقع صحت و سقم تعيين زبان مفسران سنتي را از واژگان دخيل بررسي كرده است. از اهداف مهم اين پژوهش، بررسي ميزان آشنايي مفسران سنتي با زبان‌هاي بيگانه و آگاهي از صحت و سقم آراي آنان درباره موضوع است تا درستي يا نادرستي ادعاي پژوهشگران جديد مبني بر آشنا نبودن مفسران با زبان دقيق واژگان دخيل قرآن آشكار شود."