بی‌خیال

," مادربزرگ «پاتريك» مرده بود. يكي از دوستان مادرش گفته بود كه او به بهشت رفته است، اما پاتريك چون زمان دفن آنجا بود خوب مي‌دانست كه او را در يك جعبه چوبي گذاشتند و جعبه را در يك گودال جا دادند. بهشت جاي ديگري بود و آن زن دروغ گفته بود، مگر آنكه اين كار هم مثل فرستادن يك بسته پستي باشد. مادربزرگ را كه در جعبه گذاشته بودند مادرش خيلي گريه كرده بود و به پاتريك گفته بود كه به خاطر مادربزرگ خودش اين كار را مي‌كند، ولي اينكه احمقانه بود چون مادربزرگ خودش هنوز زنده بود و فقط لازم بود با قطار بروند و او را ببينند كه خسته‌كننده‌ترين كار روي زمين بود... . نويسنده در اين رمان تمام زندگي خانواده پاتريك را زير ذره‌بين مي‌گذارد و پيچيدگي‌هاي دردناك و لاعلاج آن را بي‌پرده بيان مي‌كند.