هرمزد یشت: آوانویسی متن کامل اوستایی، برگردان به زبان فارسی، واژه‌نامه‌ها

,"اين كتاب به بررسي يك جنبه از جاذبه‌هاي اين تمدن كهن، كه مربوط به باورهاي مردم باستان درباره ويژگي‌هاي خالق يكتا، يعني اهورا مزدا است، مي‌پردازد. اين باورها در بخشي از اوستا، به نام «هرمزد بيشت» گردآوري شده‌اند. مي‌توان «هرمزد يشت» را كه در آن نام‌ها و صفاتي براي پروردگار يكتا برشمرده مي‌شوند، نيايش خالق يكتا به حساب آورد. نگارنده براي بررسي هرمزد پشت، ابتدا متن را از روي اوستاي «گلدنر» به طور كامل آوانويسي و سپس با توجه به ترجمه‌ها و نظريات متفاوت ايران‌شناسان داخلي و خارجي به فارسي برگردان كرده است."